+ Ответить в теме
Показано с 1 по 7 из 7

Тема: В каком виде отправлять копию и перевод диплома при проверке EOI

  1. #1
    Senior Member hippopotam is on a distinguished road
    Регистрация
    24.11.2009
    Возраст
    32
    Сообщений
    240
    Post Thanks / Like
    Вес репутации
    3

    По умолчанию В каком виде отправлять копию и перевод диплома при проверке EOI

    Судя из пошаговой инструкции - при проверке EOI офицер запросит копию и перевод диплома.

    Решил заранее подготовиться, так сказать ускорить процесс - у меня завалялся перевод диплома еще когда подтверждал квалификацию в АУ через агента - собственно она и переводила и заверяла - я ей только нотариально заверенную копию диплома отправлял ...
    Глянул на перевод - точнее то что она тогда прислала для ознакомления (word файлик), а там в заголовке регистрационный номер перевода в конце перевод информации о нотариусе заверившем диплом, информация о переводчике ...

    И сразу вопрос 1 что делать с этим переводом:
    Вариант 1a. Удаляю всю левую информацию нотариусах и переводчиках?
    Вариант 1b. Все таки иду с этим переводом к переводчику и как положено заверяю перевод и что получилось сканирую?

    И вопрос 2 по поводу копии диплома: - отправляю просто скан диплома со вкладышем?

    Кто как делал - подскажите пожалуйста?

  2. #2
    Senior Member Felicis will become famous soon enough
    Регистрация
    26.11.2008
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    30
    Сообщений
    195
    Post Thanks / Like
    Вес репутации
    3

    По умолчанию Re: В каком виде отправлять копию и перевод диплома при проверке EOI

    У нас просили только сканы. Оригиналы с переводами отправили уже с ИТА.

  3. Thanks hippopotam thanked for this post.
  4. #3
    Senior Member Jane is on a distinguished road Аватар для Jane
    Регистрация
    27.10.2009
    Сообщений
    117
    Post Thanks / Like
    Вес репутации
    2

    По умолчанию Re: В каком виде отправлять копию и перевод диплома при проверке EOI

    У меня были на руках нотариальные копии диплома и приложения плюс к ним пришитые нотариально заверенные переводы, посканировала все это и архивом выслала на емайл чела, что запрос прислал.

  5. Thanks hippopotam thanked for this post.
  6. #4
    Добрая фея-модератор 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold Аватар для 3_desires
    Регистрация
    26.07.2008
    Адрес
    Auckland
    Сообщений
    1,590
    Post Thanks / Like
    Вес репутации
    31

    По умолчанию Re: В каком виде отправлять копию и перевод диплома при проверке EOI

    мы посылали сканы дипломов и переводы, без заверения нотариусом или переводчиком, просто обычные переводы в ворде

  7. Thanks hippopotam thanked for this post.
  8. #5
    Senior Member hippopotam is on a distinguished road
    Регистрация
    24.11.2009
    Возраст
    32
    Сообщений
    240
    Post Thanks / Like
    Вес репутации
    3

    По умолчанию Re: В каком виде отправлять копию и перевод диплома при проверке EOI

    Цитата Сообщение от 3_desires Посмотреть сообщение
    мы посылали сканы дипломов и переводы, без заверения нотариусом или переводчиком, просто обычные переводы в ворде
    Тогда так и сделаю!

    Огромное всем спасибо за помощь!

  9. #6
    Добрая фея-модератор 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold 3_desires is a splendid one to behold Аватар для 3_desires
    Регистрация
    26.07.2008
    Адрес
    Auckland
    Сообщений
    1,590
    Post Thanks / Like
    Вес репутации
    31

    По умолчанию Re: В каком виде отправлять копию и перевод диплома при проверке EOI

    Цитата Сообщение от hippopotam Посмотреть сообщение
    Тогда так и сделаю!

    Огромное всем спасибо за помощь!
    поздравляю с выборкой! а вы переживали что вас не выбирут выше нос!

  10. #7
    Senior Member hippopotam is on a distinguished road
    Регистрация
    24.11.2009
    Возраст
    32
    Сообщений
    240
    Post Thanks / Like
    Вес репутации
    3

    По умолчанию Re: В каком виде отправлять копию и перевод диплома при проверке EOI

    Цитата Сообщение от 3_desires Посмотреть сообщение
    поздравляю с выборкой! а вы переживали что вас не выбирут выше нос!
    Спасибо!
    Да, в этом году требования пожёстче будут ...

+ Ответить в теме

Похожие темы

  1. Нужно ли подтверждение диплома
    от Lv2 в разделе Иммиграция в Новую Зеландию
    Ответов: 11
    Последнее сообщение: 23.04.2010, 20:56
  2. Просят оригинал диплома
    от sarben_Di в разделе Иммиграция в Новую Зеландию
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 27.02.2010, 21:02
  3. Достаточно ли российского диплома..?
    от Maike в разделе Иммиграция в Новую Зеландию
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 11.03.2007, 07:46
  4. Перевод диплома
    от comrade в разделе Общий Форум
    Ответов: 21
    Последнее сообщение: 10.03.2007, 14:26
  5. Вопрос О Признании Диплома...
    от Glaver в разделе Иммиграция в Новую Зеландию
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 25.09.2004, 14:25

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50